金牛洞

宋 · 周文璞

译文

凌兢下危梯,俯伛生深穴。

战战兢兢地走下陡峭的石阶,弯腰俯身进入幽深的洞穴。

回身避云雾,偃面视日月。

转身避开洞中缭绕的云雾,仰面看见透入的日月之光。

药苗护谽谺,竹节截㠔嶭。

药草苗守护着洞中幽深的空旷处,竹节般截断的陡峭山石矗立。

安知幽蹊下,有此大奇绝。

哪里知道幽僻小路之下,竟有如此奇异绝伦的景象。

金牛铲光景,仙牒尚可阅。

传说金牛隐去了光芒,仙家的牒文尚可阅读。

岗头春已半,枸杞如点血。

山岗上春天已过了一半,枸杞红得如同点点鲜血。

便恐颠风兴,横吹石崖裂。

只怕狂风骤起,横吹过来将石崖都吹裂开。

赏析

题解
此诗写游览金牛洞的惊险经历。金牛洞为茅山洞天之一,传说中有金牛出没。诗人冒险下洞探访,以险峻的笔触描写洞中奇观,将探洞的惊险与洞中的瑰丽交织叙写。

逐句解读
「凌兢下危梯」写战战兢兢地走下陡峭的石阶。

「俯伛生深穴」写弯腰俯身进入幽深的洞穴。

「回身避云雾」写转身避开洞中的云雾缭绕。

「偃面视日月」写仰面看见洞中透入的日月之光。

「药苗护谽谺」写药草苗守护着洞中的幽深空旷处。

「竹节截㠔嶭」写竹节般截断的陡峭山石。

「安知幽蹊下,有此大奇绝」写哪里知道幽僻的小路之下,竟有如此奇异绝伦的景象。

「金牛铲光景」写金牛铲去了光景——传说金牛在洞中隐去光芒。

「仙牒尚可阅」写仙家的牒文尚可阅读。

「岗头春已半」写山岗上春天已过了一半。

「枸杞如点血」写枸杞红得如同点点鲜血。

「便恐颠风兴,横吹石崖裂」写只怕狂风骤起,横吹过来将石崖都吹裂。

艺术手法
全诗以险峻的意象和紧张的氛围贯穿。

「凌兢下危梯,俯伛生深穴」以动作描写入笔,将探洞的惊险感直接传达给读者。

「回身避云雾,偃面视日月」写洞中的明暗变化,身在其中而有天光可见,虚实难辨。

「安知幽蹊下,有此大奇绝」以感叹句式强调惊喜之感,承上启下。

「枸杞如点血」以鲜血喻枸杞之红,色彩浓烈而略带诡异,与洞中的神秘氛围相合。末句「横吹石崖裂」以夸张的笔法写对狂风的恐惧,戛然而止,余味无穷。

总体评价
此诗以亲身体验为基础,将探洞的惊险与洞中的奇观交织叙写,读来令人如临其境。诗人善用险峻的意象和紧张的节奏,使全诗始终保持着一种扣人心弦的力量。末句以自然灾害的想象收束,既是对洞中奇绝景象的呼应,也暗示了大自然的不可测度。

相关诗词