戒坛

宋 · 周文璞

译文

相君孙女小乘僧

丞相的孙女做了小乘佛教的僧人

身入祇园佛律行

身入祇园精舍修行佛门戒律

三级戒坛秋色冷

三级的戒坛沐浴在萧瑟秋色之中

个中蝼蚁亦长生

在这里连蝼蚁也能获得长生

赏析

题解
此诗写戒坛。相君孙女小乘僧,身入祇园佛律行,三级戒坛秋色冷,个中蝼蚁亦长生。

逐句解读
「相君孙女小乘僧」写相君的孙女做了小乘僧人。

「身入祇园佛律行」写身入祇园遵循佛律修行。

「三级戒坛秋色冷」写三级戒坛秋色清冷。

「个中蝼蚁亦长生」写其中的蝼蚁也得到长生。

艺术手法
全诗以戒坛的清冷写佛法的普度。

「相君孙女小乘僧」以相君孙女做僧写世家的佛教信仰——相门之后亦入空门。

「身入祇园佛律行」以祇园佛律写修行的严格——祇园为佛陀说法之地,佛律是严格的戒律。

「三级戒坛秋色冷」以戒坛秋色冷写佛门的清寂——戒坛森严,秋色更添冷意。

「个中蝼蚁亦长生」以蝼蚁长生写佛法的普度——连蝼蚁在戒坛上也能长生,何况人乎。全诗以佛法的普度写对生命的悲悯。

总体评价
此诗以戒坛的清冷写佛法的普度,「个中蝼蚁亦长生」以蝼蚁长生写佛法的无边慈悲,格调清冷而有悲悯。

相关诗词