即事二首 其二

宋 · 周文璞

译文

龙护朝元阁,鹤栖封禅台。

龙守护着朝元阁,鹤栖息在封禅台上。

中原垂白叟,只望羽书来。

中原白发苍苍的老翁,只盼望着军情文书到来。

赏析

题解
此诗为《即事二首》其二,写中原遗老的期盼。龙护朝元阁,鹤栖封禅台,中原垂白叟,只望羽书来。

逐句解读
「龙护朝元阁」写龙守护着朝元阁。

「鹤栖封禅台」写鹤栖息在封禅台上。

「中原垂白叟」写中原白发苍苍的老翁。

「只望羽书来」写只盼望羽书到来——羽书为军事文书。

艺术手法
全诗以中原遗老的期盼写家国之痛。

「龙护朝元阁,鹤栖封禅台」以龙护阁、鹤栖台写帝王遗迹的荒废——朝元阁与封禅台都是帝王功业的象征,如今只有龙鹤守护,暗喻王朝的衰落。

「中原垂白叟,只望羽书来」以中原老翁望羽书写故国的期盼——遗老在沦陷区等待朝廷的军事文书,盼望王师北伐。全诗以四句二十字写家国之痛,极为凝练。

总体评价
此诗以中原遗老的期盼写家国之痛,「中原垂白叟,只望羽书来」以老翁望羽书写故国的期盼,极为凝练而沉痛。

相关诗词