怀何月湖

宋 · 周文璞

译文

星星鬓发卧林丘,诏使东川作郡侯。

友人鬓发斑白隐居在山林之中,朝廷下诏任命他为东川郡守。

髯叟望公来海公来海峤,瘿兵迎守去夔州。

长须老者盼望他来到海边山岭,患瘿瘤的士兵迎接新郡守前往夔州。

珍图想挂茅斋壁,巧石应随竹钉舟。

想必他会将珍贵的图卷挂在茅斋壁上,灵巧的奇石应当会用来装饰竹钉系缆的船只。

教得巴童歌舞好,侍郎千万却归休。

教巴地的儿童学会歌舞,侍郎您千万要功成之后归隐休养。

赏析

题解
此诗怀念友人何月湖。何月湖被任命为东川郡守,诗人写诗送行并表达期盼其归隐之意。诗中融入对巴蜀风土的想象,以轻松诙谐的笔调化解离别的感伤。

逐句解读
「星星鬓发卧林丘」写友人鬓发已斑白,隐居在山林之中。

「诏使东川作郡侯」写朝廷下诏任命他为东川郡守。

「髯叟望公来海峤」写长须老者盼望他来到海边山岭。

「瘿兵迎守去夔州」写患瘿瘤的士兵迎接新郡守前往夔州。

「珍图想挂茅斋壁」写想必他会将珍贵的图卷挂在茅斋壁上。

「巧石应随竹钉舟」写灵巧的石头应当会用来装饰竹钉系缆的船只。

「教得巴童歌舞好」写教巴地的儿童歌舞学得好。

「侍郎千万却归休」写侍郎您千万要功成身退归隐休养。

艺术手法
全诗以轻快诙谐的笔调写送别,不落窠臼。

「髯叟」「瘿兵」以巴蜀特有的风土人物入诗,既写实又有趣味——瘿瘤是蜀地常见的缺碘病症,诗人不避俗事,反增亲切感。

「珍图想挂茅斋壁,巧石应随竹钉舟」以想象之笔预写友人到任后的生活,雅趣与野趣并存。末句「千万却归休」以直白的口吻劝友人归隐,深情藏于平淡之中。全篇由隐居写到赴任,再写到到任后的生活,最后归结于归隐之劝,首尾呼应。

总体评价
此诗送别而不伤感,怀人而不哀怨,以诙谐轻松的笔调写深情厚谊,别具一格。诗人善于捕捉巴蜀风土的特色细节,使诗歌充满生活气息。末句归休之劝,含蓄地表达了对官场的超脱态度,与首句隐居之状遥相呼应。

相关诗词