过凤山有感二首 其一

宋 · 周文璞

译文

当年准拟作家林,溪墅楼居意已深。

当年打算在此安家营造一片林园,溪边别墅楼居的心意已经很深了。

隠者自应寻别业,凤兮何肯负初心。

隐者自然应该寻找另一处居所,凤凰怎肯辜负当初的心愿呢?

参差一段囊中玉,激烈三更月下吟。

囊中藏着的如玉般的美好诗篇参差不齐,半夜三更在月下激烈地吟诵。

若不速来相就饮,定应从此失知音。

如果不赶快前来一起饮酒,一定从此就要失去知音了。

赏析

题解
此诗为《过凤山有感二首》其一,写重过凤山时对旧日隐居之愿的追忆。诗人当年曾打算在凤山筑室隐居,如今重来,感慨隐者当寻别业、凤不可负初心,若不速来共饮,恐从此失知音。

逐句解读
「当年准拟作家林」写当年打算在此安家筑林。

「溪墅楼居意已深」写溪边别墅楼居之意已深。

「隠者自应寻别业」写隐者自当寻找别业。

「凤兮何肯负初心」写凤凰怎肯辜负初心。

「参差一段囊中玉」写参差不齐的一段囊中之玉——指未展的才华。

「激烈三更月下吟」写三更月下激烈的吟咏。

「若不速来相就饮」写若不速来相聚饮酒。

「定应从此失知音」写定当从此失去知音。

艺术手法
全诗以追忆与召唤交织。

「凤兮何肯负初心」以凤喻高洁之志——隐居之愿不可辜负。

「参差一段囊中玉」以囊中之玉喻未展之才,玉在囊中而参差不齐,暗含才能不得尽展之憾。

「激烈三更月下吟」以月下吟诗写孤独中的执着。末二句以「若不」「定应」的假设与确定写知音的珍贵——若不速来,必将失去,语气急切。

总体评价
此诗以重过凤山的追忆写隐居之愿与知音之珍,「参差一段囊中玉」以玉喻才,含蓄蕴藉。末句以急切的语气写知音的珍贵,感情真挚。

相关诗词