访梅二首 其一

宋 · 周文璞

译文

起看重雾白漫漫

起身看去浓雾白茫茫一片

畧见春风在树间

隐约看见春风已在树木之间流动

傍水出篱犹未快

傍着水边伸出篱笆还觉得不够畅快

淡烟微雨又青山

淡烟微雨之中又见青山浮现

赏析

题解
此诗为《访梅二首》其一,写早春访梅所见。大雾弥漫中隐约见春风在树间,傍水出篱的梅花犹未尽兴,淡烟微雨中又是青山,以朦胧的笔触写早春梅花的清幽之美。

逐句解读
「起看重雾白漫漫」写起身看重雾白色漫漫。

「畧见春风在树间」写隐约看见春风在树间流转。

「傍水出篱犹未快」写傍水而出伸出篱笆的梅花还不畅快。

「淡烟微雨又青山」写淡烟微雨中又是青山。

艺术手法
全诗以朦胧的意象写访梅的意境。

「白漫漫」写大雾的弥漫,视线所及一片白茫茫。

「畧见」写春风在雾中的隐约可见,以「畧」字写朦胧之美。

「傍水出篱犹未快」以梅花的犹未畅快写花之含蓄——花虽出篱却不尽情绽放,与雾中的朦胧呼应。

「淡烟微雨又青山」以烟、雨、山的层次写早春的景色——淡烟最远、微雨居中、青山最近,层次丰富而色调统一。全诗不写梅花的形色,而写访梅时的雾、风、烟、雨、山,以环境的朦胧衬托梅花的清幽。

总体评价
此诗以朦胧的笔触写早春访梅,不写梅花的形色而写访梅的环境——大雾、春风、淡烟、微雨、青山,以环境的朦胧衬托梅花的清幽,构思独特。全诗格调清雅,意境悠远。

相关诗词