出溪

宋 · 周文璞

译文

二月天景佳,波清见佳虾。

二月的天气景色美好,水波清澈可以看见虾儿游动。

望中何所好,溪女摘苹花。

放眼望去有什么美好的呢?溪边的女子正在采摘苹花。

浅浅犹可涉,素手花似雪。

溪水浅浅还可以涉水而过,洁白的手捧着雪一般的花朵。

隔港闻讴声,风来正相接。

隔着水港听到歌声传来,风把歌声正好送到身边。

赏析

题解
此诗写出溪所见。二月天景佳美,波清可见佳虾,望中何所好,溪女摘苹花。浅浅之水犹可涉,素手摘花似雪,隔港闻讴歌声,风来正相接,写春日溪边的清新与宁静。

逐句解读
「二月天景佳」写二月天气景色佳美。

「波清见佳虾」写水波清澈可以看见佳虾。

「望中何所好」写放眼望去有什么好的。

「溪女摘苹花」写溪边女子摘苹花。

「浅浅犹可涉」写浅浅的水还可以涉过。

「素手花似雪」写白素的手摘花似雪。

「隔港闻讴声」写隔着港湾听到唱歌声。

「风来正相接」写风来正好相接应。

艺术手法
全诗以清新的笔调写春日溪边的风光。

「波清见佳虾」以水清见虾写春水的澄澈——水清到可以看见虾,极写水的透明。

「溪女摘苹花」以溪女摘花写春日的闲适——人在自然中自在活动,与自然融为一体。

「素手花似雪」以素手与花似雪的比喻写人与花的美——手白如花白,花白如雪白,三层白色叠加。

「隔港闻讴声,风来正相接」以歌声随风写春日的悠扬——歌声被风送来,恰好相接,写听觉的连续。全诗由视觉到听觉,由近到远,层次分明。

总体评价
此诗以清新的笔调写春日溪边的风光,将视觉与听觉交织。

「素手花似雪」以三层白色叠加写人与花的美,含蓄而精妙。全诗格调清新,有南朝乐府的韵味。

相关诗词