病后

宋 · 周文璞

译文

风灯露水两茫然

风中的灯与草上的露水一样茫然无常

莫为欢华少壮年

不要为了繁华欢乐而虚度少壮年华

无病更须求药物

即使没有病也要提前寻觅药物

爱闲犹要觅缗钱

贪图闲适也仍然需要去挣取钱财

此生身世揶揄里

这一生的身世都处于被人嘲弄之中

末路光阴泣涕前

到了穷途末路的时光唯有在哭泣中度过

快出囊中餐玉法

赶快拿出袋中食玉修仙的法术

白云深处日高眠

到白云深处去睡到日头高照才起

赏析

题解
此诗写病后的感悟。病中之人感悟风灯露水的无常,劝人莫为少壮年华的欢华所迷惑。又写无病须求药物、爱闲仍需缗钱的两难,以及身世揶揄、光阴泣涕的末路之感,最终以餐玉修仙的想象写超脱之愿。

逐句解读
「风灯露水两茫然」写风中的灯与草上的露水都茫然无依——喻人生无常。

「莫为欢华少壮年」写莫要为了欢华的少壮年华而迷失。

「无病更须求药物」写没有病时更须寻求药物——防患于未然。

「爱闲犹要觅缗钱」写喜爱闲适仍需要寻找铜钱——清闲也需物质基础。

「此生身世揶揄里」写此生的身世在揶揄之中——受人嘲笑。

「末路光阴泣涕前」写末路的光阴在泣涕之前。

「快出囊中餐玉法」写快拿出囊中餐玉的仙法——食玉以求长生。

「白云深处日高眠」写在白云深处日高时安眠。

艺术手法
全诗以病后的感悟写人生的无奈与超脱。

「风灯露水两茫然」以风灯之灭、露水之干两个比喻写人生的无常与脆弱。

「无病更须求药物,爱闲犹要觅缗钱」以悖论式的表述写生活的困境——无病须防病,爱闲需找钱,二者都不可免。

「此生身世揶揄里」用襄阳小儿揶揄诸葛亮的典故写受人嘲笑的处境。末二句以餐玉修仙的想象写超脱之愿——拿出餐玉的仙法,在白云深处高眠,从现实的困境逃入仙界的自由。

总体评价
此诗以病后的感悟写人生的无奈,从无常的比喻到生活的困境再到超脱的想象,层次分明。

「风灯露水两茫然」以两个比喻写无常,简洁有力。末以餐玉修仙的想象收束,既有对现实的失望,又有对超脱的向往。

相关诗词