凤凰台

宋 · 周师成

译文

元嘉王子宅,李白重登临。

元嘉年间曾是王子宅第,李白也曾再次登临。

鸣凤元非昔,蟠龙直到今。

鸣凤已非昔日景象,蟠龙之象延续至今。

凄凉微子事,寂寞茂弘心。

凄凉如微子去国之悲,寂寞如王茂弘之忧心。

望断长安日,悬知属意深。

望尽长安方向的落日,深知其中深意所在。

赏析

题解
此诗凤凰台。首联「元嘉王子宅,李白重登临」写元嘉王子宅,李白重登临。颔联「鸣凤元非昔,蟠龙直到今」写鸣凤元非昔,蟠龙直到今。颈联「凄凉微子事,寂寞茂弘心」写凄凉微子事,寂寞茂弘心。尾联「望断长安日,悬知属意深」写望断长安日,悬知属意深。

逐句解读
「元嘉王子宅」元嘉年间王子的宅第。

「李白重登临」李白曾重登此处。

「鸣凤元非昔」鸣凤已非昔时。

「蟠龙直到今」蟠龙之气延续至今。

「凄凉微子事」凄凉如微子之事。

「寂寞茂弘心」寂寞如王茂弘之心。

「望断长安日」望断长安之日。

「悬知属意深」悬知其属意之深。

艺术手法
一、以元嘉王子李白登临写典。元嘉王子宅、李白重登临,以王子李白写出凤凰台之典。二、以鸣凤非昔蟠龙至今写兴亡。鸣凤元非昔、蟠龙直到今,以非昔至今写出兴亡之感。三、以望断长安日写忧。望断长安日、悬知属意深,以望断写出忧国之深。

总体评价
此诗凤凰台,以元嘉李白之典与鸣凤蟠龙之兴亡写出吊古之情。望断长安日,以望断写出忧国之思。

相关诗词