磨崖碑 其一

宋 · 周缮

译文

贤才思述作

贤能之才怀着著述立说的志向

崖石尚磨砻

崖壁上的石头仍在被精心打磨镌刻

元才词华丽

元结的文辞华美壮丽

颜公笔迹雄

颜真卿的笔迹雄浑有力

赏析

题解
此诗为周缮题咏磨崖碑之作,共二首,此为第一首。磨崖碑指刻于天然崖壁上的碑文,此碑当为唐代元结撰文、颜真卿书丹的著名摩崖石刻,即《大唐中兴颂》,刻于湖南祁阳浯溪崖壁,为中国书法史上的名迹。诗中赞颂了元结文辞之华美与颜真卿书法之雄健。

逐句解读
「贤才思述作」,贤能之才想要著述立说以传后世,写元结创作碑文的动机,述作指著述创作,出自《论语》「述而不作」,此处反用其意,强调创作的意义。

「崖石尚磨砻」,崖壁上的石头仍在被打磨镌刻,磨砻指磨治雕琢,写石刻的制作过程,以石之坚毅衬托文人之用心。

「元才词华丽」,元结的文辞华美壮丽,元才是对元结的尊称,元结字次山,为唐代著名文学家,其《大唐中兴颂》文辞雄浑。

「颜公笔迹雄」,颜真卿的笔迹雄浑有力,颜公即颜真卿,唐代书法大家,其楷书雄强浑厚,为后世书学宗师。二句分赞文与书,珠联璧合。

艺术手法
全诗虽仅四句二十字,却以精炼的笔法概括了磨崖碑的两大价值:文辞之美与书法之雄。前二句写创作与镌刻,后二句分赞元结与颜真卿,结构简明而层次分明。

「华丽」与「雄」的对举,一文一书,一柔一刚,形成了刚柔相济的美学效果。全诗语言质朴而评价精准,以最少的文字传达了最核心的评价。

总体评价
此诗短小精悍,以四句二十字涵盖磨崖碑的创作动机、制作过程与艺术价值,言简意丰。诗人将碑文的文学价值与书法价值并置,抓住了磨崖碑最本质的特征,虽寥寥数语却足以令人想见其壮观。

相关诗词