追送友人李季允归蜀三首并寄所怀 其二

宋 · 周南

译文

保终无智力,丽泽慨重湖。

保其终老并非凭借智力,对友情中断感慨于重湖之隔。

白水当门户,清秋送舳舻。

白水正当家门口,清秋时节送别远行船队。

他山藏实录,稚子狎长途。

他山中藏有实录之书,年幼孩子在长途上嬉戏。

自古多零落,空悲永夜徂。

自古以来多零落离散,徒然悲叹漫漫长夜的流逝。

赏析

题解
此诗为追送友人李季允归蜀三首中的第二首,侧重写保终之难与离别之悲。诗中指出保其终老并非靠智力,对友人离去后的孤独有清醒的认识,末以"空悲永夜徂"写长夜的悲凉。

逐句解读
「保终无智力,丽泽慨重湖」保其终老并非凭借智力,对丽泽友情的中断感慨于重重湖水之隔,写保终之难与离别之远。

「白水当门户,清秋送舳舻」白水正当着家门口,清秋时节送别远行的船队,写送别的时令与场景。

「他山藏实录,稚子狎长途」他山之中藏有实录之书,年幼的孩子在长途上嬉戏,写远行途中的见闻。

「自古多零落,空悲永夜徂」自古以来多有零落离散之事,徒然悲叹漫漫长夜的流逝,写对人生离散的深沉感慨。

艺术手法
一、哲理入诗:"保终无智力"以哲理性的概括写人生的无奈。二、以景写情:"白水当门户""清秋送舳舻"以秋水送别的景象写离别的伤感。三、古今对照:"自古多零落"将个人离别上升到普遍的人生离散。四、以夜喻悲:"永夜徂"以长夜的流逝写悲凉的持久。

总体评价
此诗续写送别之情而更为深沉。

"保终无智力"以哲理性的概括写人生的无奈,"丽泽慨重湖"写友情中断的遗憾,"自古多零落,空悲永夜徂"以普遍的人生离散写个人离别的沉重。全诗不事铺排而感慨深沉,从个人的离别上升到对人生离散的普遍思考。

相关诗词