赠上人

宋 · 周南

译文

上人梦里营诗思,比似看经僧更忙。

上人在梦中经营着诗思,比那些念经的僧人还要忙碌。

包山寺里秋晴后,霜未浓时橘正香。

包山寺中秋日放晴之后,霜还不浓的时候橘子正散发着清香。

赏析

题解
此诗为赠僧人之作。诗中写一位僧人不在念经而在梦中构思诗句,比看经的僧人更加忙碌,以幽默的笔调写诗僧的痴迷。末以包山寺中霜前橘香的景色作结,意境清幽。

逐句解读
「上人梦里营诗思,比似看经僧更忙」上人连在梦中都在经营诗思,比起看经的僧人来更加忙碌,写诗僧对诗歌的痴迷。

「包山寺里秋晴后,霜未浓时橘正香」包山寺中秋日天晴之后,霜还不浓的时候橘子正散发着香气,写包山寺秋日的清幽景色。

艺术手法
一、以反写正:"比看经僧更忙"看似调侃实则赞其诗心之诚,以反写正。二、对比手法:"梦里营诗"与"看经"对比,世俗的诗歌与佛门的诵经形成有趣的对照。三、以景衬人:"霜未浓时橘正香"以橘香的清幽衬托诗僧的高雅。四、幽默笔调:"更忙"一词将僧人的诗痴写得有趣而可亲。

总体评价
此诗赠诗僧而笔调幽默,"比似看经僧更忙"以调侃写赞美,将诗僧的痴迷写得生动有趣。

"包山寺里秋晴后,霜未浓时橘正香"以包山寺的秋日景色收束,橘香与诗心相映,清幽而雅致。全诗虽短而趣味盎然,是赠僧诗的别致之作。

相关诗词