又赠上人 其一

宋 · 周南

译文

八十诗僧岁莫闲

八十岁的诗僧到了暮年仍不闲着

又随白浪上包山

又乘着白浪登上了包山

青霜四面橙栾熟

四面寒霜之中,橙子和栾果都已成熟

独步三门独自还

独自走过三门,又独自归来

赏析

题解
此诗为又赠上人第一首,继续写诗僧的形象。八十岁的诗僧岁暮不闲,随白浪再上包山,四面橙栾已熟而独步三门独自归去,写出了老僧的倔强与孤独。

逐句解读
「八十诗僧岁莫闲,又随白浪上包山」八十岁的诗僧岁暮仍然不得闲暇,又随白浪登上包山,写老僧不减的活力。

「青霜四面橙栾熟,独步三门独自还」青霜覆盖四面团橙栾已经成熟,独自走过三门独自归去,写老僧的孤独与秋景的清冷。

艺术手法
一、复沓手法:"独步""独自"重复"独"字,强调老僧的孤独。二、动静结合:"白浪"的动与"青霜"的静,"上包山"的行与"独自还"的归。三、以景写人:"青霜四面"写霜之寒,"橙栾熟"写秋之丰,寒与丰并存正如老僧的清苦与丰盈。四、白描手法:全诗不事雕饰,以朴素的语言写真实的形象。

总体评价
此诗续写诗僧形象,"八十诗僧岁莫闲"写老而弥坚,"又随白浪上包山"写登山之兴不减,"独步三门独自还"以"独"字叠用写老僧的孤独。全诗不刻意抒情而情感自见,以白描手法写出一个倔强而孤独的诗僧形象,格调清苦而精神不衰。

相关诗词