又赠上人 其三

宋 · 周南

译文

橙橘青时最有香,包山架后两番霜。

橙橘青绿之时最是香气馥郁,经过包藏上架后又历经两番霜寒。

上人梦里营诗思,比似看经僧更忙。

上人在梦境中营造诗思,比那诵读经文的僧人还要忙碌。

赏析

题解
此诗为又赠上人第三首,与第一首内容相近,再次写诗僧梦中营诗的痴迷与包山橙栾的清幽景色,但语序和侧重点略有不同,以橙栾的时令特征为主。

逐句解读
「橙橘青时最有香,包山架后两番霜」橙橘还是青色时最有香气,包山的架后已经经历了两番霜,写橙栾在霜前青时最为芬芳。

「上人梦里营诗思,比似看经僧更忙」上人连梦中都在经营诗思,比看经的僧人更加忙碌,写诗僧的痴迷与前诗同。

艺术手法
一、感官描写:"最有香"从嗅觉写橙栾的芬芳,感官细腻。二、复沓手法:"两番霜"以重复强调霜降的次数,突出时令特征。三、以景衬人:橙栾的清香衬托诗僧的高雅,景与人相得益彰。四、与第一首相呼应:末两句与第一首完全相同,形成呼应,强调了诗僧的痴迷形象。

总体评价
此诗与第一首赠上人诗相呼应,前两句以橙栾的时令特征为主,"橙橘青时最有香"写橙栾青时的芬芳是独特的感受,"包山架后两番霜"写时令的推移。末两句与第一首相同,再次强调诗僧的痴迷形象。全诗以橙栾之香写诗僧之趣,景人合一,格调清雅。

相关诗词