咏梅 其一

宋 · 周南

译文

此君一日不可欠,独尔梅花动隔年。

此君竹子一日也不可缺少,唯独你梅花竟动辄隔年才见。

更有晦冥风雨在,可能相见不依然。

更有昏暗的风雨阻隔其间,可能相见时已不似从前那般。

赏析

题解
此诗为咏梅第一首,写对梅花的期盼与担忧。诗人以"此君一日不可欠"表达对梅花的深厚感情,又以"更有晦冥风雨在"担忧风雨阻隔了与梅花的相见,寄寓了对美好事物难以长保的忧虑。

逐句解读
「此君一日不可欠,独尔梅花动隔年」此君(竹)一日也不可缺少,唯独你梅花竟动辄要隔年才相见,以竹的常在与梅的难见对比。

「更有晦冥风雨在,可能相见不依然」更有昏暗的风雨阻隔其间,可能相见时已不再如从前那般,写对风雨阻隔的忧虑与对物是人非的担忧。

艺术手法
一、对比手法:"此君一日不可欠"与"梅花动隔年"形成常在与难见的对比。二、以景写情:"晦冥风雨"既是实景也暗喻人生的坎坷阻隔。三、疑问收束:"可能相见不依然"以疑问句收束,不确定的语气增添了忧虑的深度。四、拟人手法:"此君"称竹,"尔"称梅,将植物拟人化,情感亲切。

总体评价
此诗咏梅而重在写对梅花的期盼与担忧。

"此君一日不可欠,独尔梅花动隔年"以竹的常在衬托梅的难得,"更有晦冥风雨在,可能相见不依然"以风雨的阻隔写相见的不确定。全诗虽短而情感曲折,从期盼到忧虑到不确定,层次丰富,是咏梅诗中的别致之作。

相关诗词