随太守送神归而有感

宋 · 周南

译文

泌水洋洋可乐饥,强寻囊粟止儿啼。

泌水洋洋可以乐而忘饥,勉强从囊中找点粟米止住孩子的哭啼。

自怜蠹简为儒误,也逐鸣笳到佛祠。

自怜被那些蠹蚀的竹简和儒生身份所误,也随着鸣笳声来到了佛祠。

文字不堪供吏役,姓名渐喜少人知。

文章才学不堪用来应付吏役之差,姓名渐渐无人知晓反倒令我欣喜。

一廛未办归耕计,坐看槐堂绿荫移。

一小块田地都未置办以备归耕之计,只能坐着看槐堂前的绿荫缓缓移动。

赏析

题解
此诗为随太守送神归后所作。诗人随太守参加送神仪式后,感慨自身为儒所误、文名渐隐、归耕未遂的困境,末以槐堂绿荫的推移写时光的流逝与无奈的等待。

逐句解读
「泌水洋洋可乐饥,强寻囊粟止儿啼」泌水洋洋可以疗饥,勉强找寻囊中的粟米止住孩子的啼哭,写家中的贫困。

「自怜蠹简为儒误,也逐鸣笳到佛祠」自怜被蠹简所误做了儒生,也随着鸣笳声来到佛祠,写对儒生身份的自怜与参与佛事的矛盾。

「文字不堪供吏役,姓名渐喜少人知」文字不足以供吏役之用,姓名渐渐被人遗忘反而暗自欢喜,写仕途的无望与对名声的淡泊。

「一廛未办归耕计,坐看槐堂绿荫移」一亩之地尚未办成归耕的计划,坐着看槐堂前绿荫缓缓移动,写归耕未遂与时光流逝的无奈。

艺术手法
一、自嘲手法:"为儒误""不堪供吏役""渐喜少人知"以自嘲写怀才不遇的苦闷。二、对比手法:"为儒误"的遗憾与"喜少人知"的淡泊对比,出仕的无奈与归耕的未遂对比。三、以景结情:"坐看槐堂绿荫移"以绿荫移动写时光流逝,不言愁而愁自在。四、用典自然:"泌水洋洋"用《诗经·衡门》"泌之洋洋,可以乐饥",以古人之旷达写今日之贫困。

总体评价
此诗写送神归后的自省与感慨,"自怜蠹简为儒误"是全诗的核心感叹,将一生的困顿归结为读书之误。

"姓名渐喜少人知"以反常的欢喜写对名声的淡泊,"一廛未办归耕计,坐看槐堂绿荫移"写归耕未遂而时光不待,绿荫移动的意象尤为传神。全诗自嘲而不自弃,感慨深沉而格调清远。

相关诗词