十九日初程至青阳赵令尹遣妓出迎自至池不赴乐饮至此望见令却之

宋 · 周南

译文

飘泊寒城两岁年,巧粧那记紫微篇。

在寒城飘泊了两年,浓妆艳抹哪里还记着紫微篇的文章。

毛嫱不用惊飞鸟,买药韩休更可怜。

毛嫱那样的美人不必惊动飞鸟,买药自疗的韩休才更值得怜惜。

赏析

题解
此诗记述了周南在青阳时,赵令尹遣妓出迎,自己却辞而不赴乐饮之事。诗中表达了对官场声色的冷淡与对清贫自守的坚持,以毛嫱和韩休的典故说明美色不足动心、买药清贫更可自怜。

逐句解读
「飘泊寒城两岁年,巧粧那记紫微篇」在寒城中飘泊了两年,浓妆艳抹哪里还记得紫微篇的文章,写客居的清苦与对声色的淡漠。

「毛嫱不用惊飞鸟,买药韩休更可怜」毛嫱那样的美人不必惊动飞鸟,买药自疗的韩休才更值得怜惜,以古人之典表达对美色的拒绝与对清贫的认同。

艺术手法
一、用典贴切:"毛嫱"为古代美女,"韩休"为唐代刚直之臣,以一美一贤的对比表达自己的选择。二、叙事与抒情结合:首句叙事写飘泊,后三句抒情写态度。三、对比手法:"巧粧"的声色与"买药"的清贫对比,外物之诱与内心之守对比。四、以拒写守:辞妓不赴的行为本身就是对清贫自守的最好表达。

总体评价
此诗写辞妓不赴的经历而重在表达对清贫自守的坚持。

"毛嫱不用惊飞鸟"写美色不足动心,"买药韩休更可怜"写清贫更值得同情与尊重。全诗以典故表达态度,不事说教而立场鲜明,体现了诗人不慕声色的品格。

相关诗词