石湖

宋 · 周南

译文

作者看胸臆,泠然接大荒。

诗人抒发胸中意气,清冷地与旷远荒野相接。

云溪收浩荡,海观度沧凉。

云雾溪流收尽浩荡水势,登海观度过苍凉之感。

故国余丘壑,春船落艳阳。

故国只剩下丘陵沟壑,春日小船停泊在艳阳之下。

百年看俯仰,越燕又空梁。

百年人生不过是俯仰之间,越地的燕子又飞过了空梁。

赏析

题解
此诗以"石湖"为题,石湖在苏州西南,为范成大晚年隐居之地。周南此诗当是游览石湖后所作,诗中既有对石湖壮阔景色的描写,又有对历史兴废的深沉感慨。石湖虽美,然故国丘壑犹存,百年俯仰之间,人事已非,唯余空梁燕去,寄寓了浓厚的兴亡之感。

逐句解读
「作者看胸臆,泠然接大荒」创作者须从胸臆出发,清泠之气连通大荒,以论创作开篇,标举胸襟气度。

「云溪收浩荡,海观度沧凉」云溪收纳了浩荡的水势,观海的感受越过沧凉,写石湖山水之壮阔苍凉。

「故国余丘壑,春船落艳阳」故国只留下丘壑遗迹,春船行在艳阳之中,以故国遗迹与春日美景对比,暗含兴亡之感。

「百年看俯仰,越燕又空梁」百年之间不过俯仰之瞬,越地的燕子又飞过了空梁,以燕过空梁象征人事变迁、物是人非。

艺术手法
一、以大写小:石湖虽为具体景点,但诗人以"大荒""浩荡""沧凉"等宏大意象写之,使小景具有大格局。二、今昔对比:"故国丘壑"与"春船艳阳"形成昔日与今朝的对照,暗示兴亡更替。三、象征手法:"越燕又空梁"以燕归空梁象征人事无常,含蓄深沉。四、起句突兀:首联从创作论入手,不写景而先立意,使全诗格调高远。

总体评价
此诗虽仅六句而气象宏大,首联从创作论起笔,颔联写景壮阔,颈联以今昔对比寓兴亡之感,尾联以燕过空梁作结,余韵悠长。全诗将石湖之景与历史之思融为一体,不粘不滞,格调清远,体现了宋诗"以意为主"的特点。

相关诗词