入梅

宋 · 周南

译文

地湿衣生醭,天凉葛未裁。

地面潮湿衣服生出霉斑,天气转凉夏衣却还未裁制。

暴暄偏坏药,微洒似成梅。

突然暴热偏偏损坏了药物,微雨飘洒好似梅雨已经到来。

苦笋相将尽,良朋久不来。

苦笋快要吃完了,好朋友也很久没有来访。

若无书作伴,那得好怀开。

如果没有书籍做伴,怎么能有好心情舒展开来。

赏析

题解
此诗以"入梅"为题,写梅雨季节初来时的潮湿闷热之感与孤寂无聊的心境。梅雨时节衣物生霉、药物变质、朋友不来,种种不如意交织,唯有书籍可作慰藉。诗虽短小,却将梅雨天的真切感受与文人的精神寄托写得淋漓尽致。

逐句解读
「地湿衣生醭,天凉葛未裁」地面潮湿衣服生出了霉斑,天气转凉夏衣还未裁制,写梅雨天的两个典型困扰:潮湿与凉热不均。

「暴暄偏坏药,微洒似成梅」突然的暴热偏偏损坏了药物,微雨飘洒好似梅雨已成,写梅雨季节忽冷忽热对药物的影响。

「苦笋相将尽,良朋久不来」苦笋快要吃完了,好朋友很久不来,由物及人,写物资渐尽与社交空虚。

「若无书作伴,那得好怀开」如果没有书籍做伴,怎么能有好心情舒展,以书为友,写出文人的精神支柱。

艺术手法
一、善写物候:"衣生醭""暴暄坏药""微洒成梅"从不同角度描写梅雨天的特征,感受细腻真切。二、层层递进:从环境到物到人到精神,由外而内,层次分明。三、对比手法:"地湿"与"天凉"对照,"暴暄"与"微洒"对照,突出了梅雨季节冷暖无常的特点。四、结句点睛:"若无书作伴"将全诗从写景叙事提升到精神层面,书为孤寂生活的唯一慰藉,是全诗的点睛之笔。

总体评价
此诗以四联八句的短小篇幅,将梅雨天的湿闷之苦与文人的孤寂情怀写得真切动人。

"地湿衣生醭"一句尤为传神,将梅雨的潮气写得触手可及。末句"若无书作伴,那得好怀开"平淡而深沉,体现了读书人安贫乐道的精神。全诗语言朴素而感受敏锐,是宋人写日常生活的佳作。

相关诗词