筇竹杖

宋 · 周南

译文

四十龙钟欠一年,不应鹤骨会乘轩。

四十岁还差一年便已老态龙钟,不应该瘦如鹤骨之人还能乘坐高轩。

杖头无用燃藜烛,倚向荒畦印屐痕。

杖头无需点燃藜杖上的烛火,只把竹杖倚在荒田边留下屐齿的痕迹。

赏析

题解
此诗以"筇竹杖"为题,写一根竹杖的遭遇与诗人的感慨。四十岁龙钟只差一年,不应鹤骨之人会乘轩车,竹杖的藜烛之用已废,只能倚在荒畦上印着屐痕,以竹杖自喻年老无用。

逐句解读
「四十龙钟欠一年,不应鹤骨会乘轩」四十岁龙钟只差一年,不应鹤骨清瘦之人会乘上轩车,写自己年近四十的衰老与不配高位的自嘲。

「杖头无用燃藜烛,倚向荒畦印屐痕」杖头的燃藜之烛已经无用,只能倚向荒田印下屐鞋的痕迹,以竹杖的无用喻自己的怀才不遇。

艺术手法
一、托物言志:以竹杖喻自己,杖头无用即自己无用,倚向荒畦即栖身田野。二、用典贴切:"燃藜"用刘向燃藜受学之典,"乘轩"用卫懿公好鹤乘轩之典。三、对比手法:"鹤骨"的清高与"乘轩"的显贵对比,"燃藜烛"的学问与"无用"的现实对比。四、自嘲手法:"不应""无用"以自嘲写怀才不遇的苦闷。

总体评价
此诗以筇竹杖为题而重在自喻。

"四十龙钟欠一年"写年近衰老,"不应鹤骨会乘轩"以鹤骨喻清高而以乘轩喻不应得之位,自嘲而有骨气。

"杖头无用燃藜烛"写学问的无用,"倚向荒畦印屐痕"写栖身田野的无奈。全诗托物言志,以竹杖的遭遇写自己的怀才不遇,格调清苦而精神不屈。

相关诗词