南仲将至荷叶浦舟人忧鼠窃不敢宿浦下迨晓方渡闻久无荷矣

宋 · 周南

译文

晴波绿净渺如湖,认得荷花似子都。

晴日里碧波清澈辽阔如湖,隐约可见荷花美如子都。

疑是天孙憎俗驾,急收云锦长萑蒲。

怀疑是织女厌恶世俗车驾到来,急忙收起了如云锦般的荷花,只留下满地的芦蒲疯长。

赏析

题解
此诗作于南仲将至荷叶浦时,舟人怕老鼠偷窃不敢在浦边过夜,天亮才渡过,听说此浦已经很久没有荷花了。诗人由此联想,将无荷的现实与天孙收云锦的想象结合,构思巧妙。

逐句解读
「晴波绿净渺如湖,认得荷花似子都」晴日的水波碧绿澄净渺茫如湖,认得荷花美丽如同美男子子都,写想象中荷花浦的美景。

「疑是天孙憎俗驾,急收云锦长萑蒲」怀疑是织女厌恶了俗人的车驾,急忙收起了云锦般的荷花改长芦蒲,以神话解释荷花的消失。

艺术手法
一、虚实结合:"认得荷花"是虚写记忆中的美景,"急收云锦"是以神话解释现实。二、比喻新奇:"云锦"喻荷花,将荷塘比作织女的云锦,比喻华美。三、神话入诗:"天孙"指织女,以神话为荷花消失提供了诗意的解释。四、反差效果:想象中的荷塘之美与现实中"久无荷"的反差使诗歌更具韵味。

总体评价
此诗写荷叶浦已无荷花的现实,以神话想象为之提供了诗意的解释。

"疑是天孙憎俗驾,急收云锦长萑蒲"是全诗最精彩的句子,将荷花的消失归因于织女收走了云锦,想象奇特而诗意盎然。全诗从现实的遗憾转向想象的美好,以虚补实,格调清雅。

相关诗词