横山寺楞伽塔诗 其一

宋 · 周南

译文

白傅游春得几回,寺门还对海门开。

白居易春游能有几回,寺门正对着海门敞开。

行人莫问横山塔,曾见开皇混一来。

行人不要问横山塔的来历,它曾亲眼见过开皇年间天下混一。

赏析

题解
此诗为横山寺楞伽塔诗第一首。楞伽塔在苏州横山寺,为隋代所建,是吴地著名的古塔。诗中从白居易游春写起,以塔的视角见证开皇年间隋文帝统一天下的历史,赋予古塔以历史的厚重感。

逐句解读
「白傅游春得几回,寺门还对海门开」白居易春游能有几回,寺门正对着海门敞开,写楞伽塔的地理位置与白居易游春的典故。

「行人莫问横山塔,曾见开皇混一来」行人不要问横山塔的来历,它曾亲眼见证开皇年间天下混一的历史,以塔的视角写历史的见证。

艺术手法
一、拟人手法:"曾见"将古塔拟人化,赋予其历史的见证者身份。二、用典自然:"白傅"指白居易,"开皇"指隋文帝年号,典故与地理结合。三、以塔写史:将古塔作为历史的见证者,以建筑之长存写历史之变迁。四、劝诫语气:"莫问"以劝诫的口吻写历史的沉重,不说而自明。

总体评价
此诗以楞伽塔为历史的见证者,"曾见开皇混一来"以塔的视角写隋文帝统一天下的历史,格局宏大。

"白傅游春得几回"以白居易的春游写人生的短暂,与塔的千年形成对照。全诗以塔写史,将建筑的永恒与人事的短暂对比,感慨深沉。

相关诗词