和史君喜雨 其三

宋 · 周南

译文

百万疲氓饥欲啼,阴灵一夕靡云旗。

百万疲惫的百姓饥饿得快要哭泣,阴灵一夜之间挥动云旗降下甘霖。

谷芒绿润沾天泽,梅子黄肥带雨时。

谷穗上绿润的光泽沾着天降的恩泽,梅子黄肥之时带着雨水。

薄宦经时谁举手,丰年重见且信眉。

微官任久了无人举手相助,丰年重见总算可以舒展眉头。

诸生未用歌华黍,得熟民贫未可知。

各位生员还不用忙着歌颂丰年,庄稼成熟了百姓是否脱贫还未可知。

赏析

题解
此诗为和史君喜雨第三首,侧重写久旱之后百姓的困苦与降雨后的复杂心情。诗中既有"百万疲氓饥欲啼"的惨状描写,又有"丰年重见且信眉"的庆幸,末以"得熟民贫未可知"提醒丰收不等于百姓脱贫,忧思深远。

逐句解读
「百万疲氓饥欲啼,阴灵一夕靡云旗」百万疲惫的百姓饥饿得快要哭泣,阴灵一夜之间挥动了云旗降下甘霖,写百姓的困苦与天降喜雨。

「谷芒绿润沾天泽,梅子黄肥带雨时」谷穗上绿色的润泽沾着天降的恩泽,梅子黄肥之时带着雨水,写雨后农作物的欣欣向荣。

「薄宦经时谁举手,微官任久了无人举手相助,但丰年重见总算可以舒展眉头,写官员的无为与丰收的庆幸。

「诸生未用歌华黍,得熟民贫未可知」各位生员还不用忙着歌颂丰年,庄稼熟了百姓是否脱贫还未可知,以冷静的思考收束,提醒丰收不等于太平。

艺术手法
一、以悲写喜:先写"百万疲氓饥欲啼"的惨状,再写降雨的喜悦,悲喜对照更为鲜明。二、细节入诗:"谷芒绿润""梅子黄肥"从农作物的具体变化写降雨的效果,观察细致。三、先扬后抑:"丰年重见且信眉"的喜悦被"得熟民贫未可知"的忧虑冲淡,格调深沉。四、理性思考:末句"未可知"以审慎的态度看待丰收,超越了一般喜雨诗的单纯欢庆。

总体评价
此诗是喜雨组诗中最为深刻的一首,不同于一般的欢庆之作,诗人在喜雨之余提出了"得熟民贫未可知"的冷静思考。

"百万疲氓饥欲啼"写旱灾的惨烈,"丰年重见且信眉"写降雨的庆幸,而"得熟民贫未可知"则将思考推向更深层次:丰收未必等于百姓安乐。全诗情感由悲到喜再到忧,层次丰富而思考深刻,体现了诗人对民生的真切关怀与理性认识。

相关诗词