一棹

宋 · 周密

译文

一棹归何处,西风夕照边

一桨划向哪里去西风夕阳的边上

市丰招碓鼓,桥近落帆船

集市丰足传来碓鼓之声桥近了落下帆的船

竹密悬青雨,溪虚涨白烟

竹子密密悬着青色的雨滴溪水空旷涨起了白色的水雾

到家知不远,酒熟菊花前

知道到家不远了酒已酿好在菊花开放之前

赏析

题解
此诗写一棹归乡。一棹归何处、西风夕照边、市丰招碓鼓、桥近落帆船、竹密悬青雨、溪虚涨白烟、到家知不远、酒熟菊花前,写出了归乡途中的景致与期待。

逐句解读
「一棹归何处,西风夕照边」——一桨划向哪里去,西风夕阳的边上。

「市丰招碓鼓」——集市丰足传来碓鼓之声。

「桥近落帆船」——桥近了落下帆的船。

「竹密悬青雨」——竹子密密悬着青色的雨滴。

「溪虚涨白烟」——溪水空旷涨起了白色的水雾。

「到家知不远,酒熟菊花前」——知道到家不远了,酒已酿好在菊花开放之前。

艺术手法
此诗以「到家」为核心期待。从西风夕照到竹密溪虚,一路上的景物都在暗示家的靠近——碓鼓是人声,落帆是停船,竹密溪虚是乡间景色。

「酒熟菊花前」是最温馨的期待——到家后有人备好了酒,菊花也在等待。

总体评价
此诗写归乡的温馨。

「竹密悬青雨,溪虚涨白烟」是全诗最美的写景——竹林密处雨如青帘,溪水空处烟如白练。

「到家知不远,酒熟菊花前」以家的温暖收束,写出了归途中最美的期待。

相关诗词