逸人居

宋 · 周密

译文

避俗入山居

避开世俗隐入山中居住

孤云意自如

如同孤云般心意自在

养丹文武火

用文火武火炼丹

插架古今书

书架上插满了古今书籍

岁酿常千石

每年酿酒常有千石之多

朝飧止一蔬

早饭只吃一种蔬菜

畏人知住所

害怕别人知道住处

草径不曾锄

草径从未锄过

赏析

题解
此诗写隐士的居所与生活。诗人以避俗入山、孤云自如写隐逸的态度,以养丹文武火、插架古今书写修道的实践,以岁酿千石、朝飧一蔬写物质的丰富与饮食的简朴,末以畏人知住所、草径不锄写隐逸的彻底。

逐句解读
「避俗入山居」——避开世俗隐入山中居住,写隐居的动机。

「孤云意自如」——如同孤云般心意自在,写隐士的精神状态——如孤云般自由无拘。

「养丹文武火」——用文火和武火炼丹,写修道的实践——文火慢炼、武火猛炼交替进行。

「插架古今书」——书架上插满了古今书籍,写学问的渊博。

「岁酿常千石」——每年酿酒常有千石之多,写隐居的物质基础——虽隐而非贫。

「朝飧止一蔬」——早饭只吃一种蔬菜,写饮食的简朴——酿酒虽多而进食甚少。

「畏人知住所」——害怕别人知道住处,写隐居的彻底——不愿被打扰。

「草径不曾锄」——草径从未锄过,写住所的荒僻——路被草掩便无人来访。

艺术手法
此诗以多组对比写隐士生活的丰富性:避俗vs入山(选择的决绝)、养丹vs插书(修道与学问并重)、千石vs一蔬(酿多而食少)、畏人vs草径(刻意隐遁)。其中「岁酿常千石,朝飧止一蔬」的对比最妙:隐士不是苦行僧,酿酒千石是享受,但进食仅一蔬是节制——享受而不放纵。

「草径不曾锄」是全诗的点睛之笔:草径不锄则路不可寻,路不可寻则无人来访,无人来访则隐居成真。

总体评价
此诗以逸人居为题,写出了隐士生活的完整图景。

「草径不曾锄」一句是全诗的灵魂——不锄草径是最彻底的隐逸态度,连路都不留,何人能来访?全诗从隐居的动机到修道的实践到生活的细节到隐逸的极致,层层递进,写出了真正的逸人之居。

相关诗词