小游仙七首 其七

宋 · 周密

译文

碧海沉沉海上山,

碧海深沉海上浮着仙山,

山头楼观五云间。

山头的楼台宫观耸立五彩祥云之间。

人间方士多无頼,

人间的方士大多不可信赖,

故把钗钿戏阿环。

故意拿钗钿之类的信物来戏弄杨玉环。

赏析

题解
此诗小游仙七首其七。以碧海仙山、方士无赖、钗钿戏阿环等意象讽刺方士的欺骗。

逐句解读
「碧海沉沉海上山」——碧海沉沉海上仙山。

「山头楼观五云间」——山头的楼观在五色祥云之间。

「人间方士多无頼」——人间的方士大多无赖。

「故把钗钿戏阿环」——故意拿钗钿戏弄杨玉环。

艺术手法
此诗以「故把钗钿戏阿环」写方士的欺骗。方士声称能通仙界,实际上是拿钗钿等信物来欺骗君主。

「无赖」二字是最严厉的判断——方士不是无能不能通仙,而是有意欺骗。

总体评价
此诗小游仙。

「人间方士多无頼,故把钗钿戏阿环」是全诗最辛辣的句子——以方士之骗写求仙之荒唐。全诗以仙界的真实反衬方士的虚假,是七首中最具批判性的一首。

相关诗词