香奁

宋 · 周密

译文

宽损罗裙叠损眉

罗裙因消瘦变宽眉头因忧愁频皱

芳年心事有谁知

芳华之年的心事有谁能知晓

朱门锁合春宵雨

朱门紧锁春夜下着凄凉的雨

独立空堂烛暗时

独自站在空旷厅堂中蜡烛暗淡之时

赏析

题解
此诗以香奁体写闺中女子的幽怨。诗人以宽损罗裙、叠损眉、芳年心事无人知、朱门锁合、独立空堂等意象,写出了深闺女子的孤独与青春的虚掷。

逐句解读
「宽损罗裙叠损眉」——罗裙因消瘦而变宽,眉头因忧愁而频皱,「宽损」写身体的消瘦,「叠损」写眉头的深锁,两个「损」字写出愁苦对身心的双重损害。

「芳年心事有谁知」——芳华之年的心事有谁能知晓?以反问写无人理解的孤独。

「朱门锁合春宵雨」——朱红大门紧锁,春夜里下着雨,「锁合」写封闭的深闺,「春宵雨」写雨夜的凄凉——春宵本是良辰,却在锁闭的雨中度过。

「独立空堂烛暗时」——独自站在空旷的厅堂中蜡烛暗淡的时候,写深夜不寐的孤独——烛暗暗示夜深,独立暗示无人陪伴。

艺术手法
此诗以「损」字为关键:裙宽因人瘦(损于身体),眉叠因愁深(损于精神),一身一心的双重损伤。

「朱门锁合春宵雨」一句以三个意象的叠加写出深闺的凄凉:朱门(富贵但不能自由出入)+ 锁合(封闭不能出去)+ 春宵雨(良辰美景却在雨中虚度)。末句「独立空堂烛暗时」以空间的空旷(空堂)、时间的深沉(烛暗)、人物的孤单(独立)三者合一,写出了闺怨的极致。全诗不着一个「怨」字,却字字含怨。

总体评价
此诗是周密香奁体诗的佳作,以精炼的意象写深闺女子的孤独与青春的虚掷。

「宽损罗裙叠损眉」以两个「损」字写出愁苦的双重损害,「朱门锁合春宵雨」以意象叠加写深闺的封闭与凄凉,末以独立空堂烛暗的画面收束,意境幽深而感慨无尽。全诗含蓄蕴藉,深得唐人闺怨诗的精髓。

相关诗词