挽吴承务二首 其一

宋 · 周密

译文

种德勤穮蔉,终能获岁康

种植德行勤于耕耘培土最终能够获得丰年康宁

经传韦氏业,善着郑公乡

经书传下韦氏的家业善名著于郑公之乡

议论参诸老,功名付二郎

议论可与诸老参酌功名交付给两位公子

美哉天目水,流作庆源长

美啊天目山的水流成了长远的庆源

赏析

题解
此诗挽吴承务二首其一。以种德勤穮、获岁康、韦氏业、郑公乡、参诸老、付二郎、天目水、庆源长等意象写吴承务的德行与家族的兴旺。

逐句解读
「种德勤穮蔉」——种植德行勤于耕耘培土。

「终能获岁康」——最终能够获得丰年康宁。

「经传韦氏业」——经书传下韦氏的家业。

「善着郑公乡」——善名著于郑公之乡。

「议论参诸老」——议论可与诸老参酌。

「功名付二郎」——功名交付给两位公子。

「美哉天目水」——美啊天目山的水。

「流作庆源长」——流成了长远的庆源。

艺术手法
此诗以「种德勤穮蔉,终能获岁康」以耕种喻修德——种德如种田,勤于耕耘终有收获。

「美哉天目水,流作庆源长」以水之流喻德之延续——天目水长流不息如家族的庆源绵长。

总体评价
此诗挽吴承务。

「种德勤穮蔉,终能获岁康」是全诗最朴实的赞词——以农耕喻修德。全诗格调庄重,以朴素的比喻写对亡者的敬重。

相关诗词