挽菊坡赵侍制二首 其二

宋 · 周密

译文

一从弓剑鼎湖游

自从随弓剑驾鹤鼎湖之游,

有诏王孙记玉楼

有诏令王孙为他在玉楼作记。

天上晓班催听履

天上的早朝催促着听履声趋朝,

人闲夜壑忽移舟

人间的夜壑忽然暗度移舟。

霜残旧菊荒三径

霜残了旧菊,三径荒芜,

雨泣新松掩一丘

雨泣新松,掩映着一座坟丘。

别墅甫成清梦断

别墅刚建成清梦就已断绝,

梅花空老水空流

梅花徒然老去,流水徒然东流。

赏析

题解
此诗为挽菊坡赵侍制第二首,侧重写逝者的突然离世与身后的凄凉。诗人以弓剑鼎湖写帝王之崩引发对逝者之死的感慨,以霜菊荒径、雨泣新松写墓前的萧条,末以别墅甫成清梦断、梅花空老水空流的意象写未竟之志的遗憾。

逐句解读
「一从弓剑鼎湖游」——自从帝王鼎湖仙去之后,以黄帝铸鼎鼎湖升天之典写帝王之死。

「有诏王孙记玉楼」——有诏令王孙记玉楼之事,以李贺将死时天帝召其记白玉楼之典写逝者的文才被天帝赏识而召回。

「天上晓班催听履」——天上早朝催促着听履声,以萧何蹑履上殿之典写逝者在朝中的地位——如今被天庭征召了。

「人闲夜壑忽移舟」——人间的夜壑忽然移舟而去,以藏舟于壑而夜半潜者负之之典写逝者的突然离世。

「霜残旧菊荒三径」——霜残的旧菊荒芜了三径,以陶渊明三径之典写逝者故居的荒凉。

「雨泣新松掩一丘」——雨泣的新松掩映着一座坟丘,写墓前的凄凉——新松犹在而人已去。

「别墅甫成清梦断」——别墅刚刚建成清梦却断了,写未竟之志——别墅成而人已亡,最可痛惜。

「梅花空老水空流」——梅花空自老去流水空自流淌,写身后的空虚——花老人亡,水在人去,两个「空」字写尽了物是人非的悲凉。

艺术手法
此挽诗以「忽」字与「空」字为核心:「夜壑忽移舟」写离世的突然,「梅花空老水空流」写身后的空虚。

「霜残旧菊荒三径,雨泣新松掩一丘」一联以故居之荒(三径)与墓地之悲(一丘)对举,将生前与死后串联。末句「梅花空老水空流」两个「空」字反复叠加,写尽了物是人非的极致——花还在老,水还在流,但观赏它们的人已经不在了,所以一切美好都成了「空」。

总体评价
此挽诗情感沉痛,意象凄美,以「忽」与「空」两字贯穿全篇。逝者的突然离世(夜壑忽移舟)与身后的一切成空(梅花空老水空流)构成了全诗的悲剧基调。

「别墅甫成清梦断」尤为痛切——事业方成而人生已终,这是最大的遗憾。全诗格调悲凉而情意深挚,是周密挽诗中最动人的一首。

相关诗词