挽顾征君

宋 · 周密

译文

白发苍眉古典刑,著书未省出山扃

白发苍眉是古典的典型著书立说不曾出过山门

尝从康节传三易,颇效河汾续五经

曾跟随邵康节传三易之学颇有效仿王通在河汾续五经之志

方喜朝颁遗逸诏,忽闻月犯少微星

正高兴朝廷颁布遗逸之诏征召忽然听说月犯少微星处士将亡

大书谁草徂徕传,丰碣新添贞曜铭

谁来大笔书写徂徕先生的传纪丰碑上新添了贞曜的铭文

赏析

题解
此诗挽顾征君。以古典刑、著书不出山、康节三易、河汾五经、遗逸诏、少微星、徂徕传、贞曜铭等典故写顾征君的学问与品格。

逐句解读
「白发苍眉古典刑」——白发苍眉是古典的典型。

「著书未省出山扃」——著书立说不曾出过山门。

「尝从康节传三易」——曾跟随邵康节传三易之学。

「颇效河汾续五经」——颇有效仿王通在河汾续五经之志。

「方喜朝颁遗逸诏」——正高兴朝廷颁布遗逸之诏征召。

「忽闻月犯少微星」——忽然听说月犯少微星——少微星代表处士,月犯少微意味着处士将亡。

「大书谁草徂徕传」——谁来大笔书写徂徕先生的传记。

「丰碣新添贞曜铭」——丰碑上新添了贞曜的铭文。

艺术手法
此诗以「月犯少微星」写贤士之殁。少微星是处士之星,月犯此星是天象示警——大贤将亡。

「方喜」与「忽闻」的对比写出命运的残酷——征召之喜与死亡之悲几乎同时降临。

总体评价
此诗挽顾征君。

「方喜朝颁遗逸诏,忽闻月犯少微星」是全诗最沉痛的句子——以喜与悲的骤然转换写命运的捉弄。全诗用典精当,以星象与史实写贤士之殁,格调庄重沉痛。

相关诗词