挽陈体忠二首 其一

宋 · 周密

译文

方惊成𫛳赋

刚震惊于如贾谊作鵩鸟赋般的预感

忽怆绝麟经

忽然悲怆于如孔子绝笔于获麟

才反能为累

才华反而成了拖累

天乎不与龄

天啊不赐予年寿

高堂慈母泪

高堂上慈母的泪水

幽志长公铭

幽隐志向如长公铭诔长存

西望哀笳发

西望哀笳声起

潸然涕泗零

潸然泪下涕泪交零

赏析

题解
此诗为挽陈体忠第一首,写才高命短的悲痛。诗人以贾谊鵩赋、孔子绝麟经之典写才高反为累、天不假年的遗憾,以慈母泪、长公铭写身后的哀荣,末以西望哀笳、潸然涕零的悲恸收束。

逐句解读
「方惊成𫛳赋」——刚震惊于贾谊作鵩鸟赋的预感,以贾谊鵩鸟赋之典写逝者如贾谊般才高而早逝的预兆。

「忽怆绝麟经」——忽然悲怆于孔子绝笔于获麟,以孔子获麟绝笔《春秋》之典写如孔子般的大才之殒落。

「才反能为累」——才华反而成了拖累,写才高命蹇的悲剧——才不佑人反为累。

「天乎不与龄」——天啊不赐予年寿!写天不假年的愤慨。

「高堂慈母泪」——高堂上慈母的泪水,写白发人送黑发人的悲痛。

「幽志长公铭」——幽隐的志向如张衡(长公)的铭诔,以张衡之典写逝者的志向将与铭文一同长存。

「西望哀笳发」——西望哀笳声起,写送葬的场面。

「潸然涕泗零」——潸然泪下涕泪交零,写悼念的悲恸。

艺术手法
此挽诗以「才」与「命」的矛盾为核心:鵩赋(贾谊才高而夭)、绝麟经(孔子绝笔于获麟),两个典故都指向才高命蹇的悲剧。

「才反能为累,天乎不与龄」直抒胸臆——才华反而成了累赘,上天不给年寿。这种直接的质疑是挽诗中最激烈的情感表达。

「高堂慈母泪」一句最为痛切:白发人送黑发人,是最不合理的生命秩序,慈母的泪水比任何悼词都更有力量。

总体评价
此挽诗以才高命蹇为核心感慨,用典精当而情感激烈。

「才反能为累,天乎不与龄」的直抒质疑是全诗最有力的一联,「高堂慈母泪」以最朴素的人伦之痛写出了最深切的悲恸。全诗格调悲愤而情感真挚,是周密挽诗中最为痛切的一首。

相关诗词