题秋崖小隠图

宋 · 周密

译文

万壑秋明一径斜,满川霜叶胜春花。

千山万壑中秋色明净,一条小径斜斜延伸,满溪霜染的红叶胜过春花烂漫。

何人结屋松风里,丁卯桥边处士家。

是什么人在松风之中筑屋而居?那便是丁卯桥边隐士的家。

赏析

题解
此诗题秋崖小隐图。以万壑秋明、满川霜叶、结屋松风、丁卯桥边处士家等意象写画中秋山隐居之景。

逐句解读
「万壑秋明一径斜」——万壑秋光明媚一条小径斜斜。

「满川霜叶胜春花」——满川的霜叶胜过春天的花。

「何人结屋松风里」——什么人把房屋建在松风中。

「丁卯桥边处士家」——丁卯桥边的处士之家。

艺术手法
此诗以「满川霜叶胜春花」写秋色之美——霜叶比春花更美,是秋天特有的壮丽。

「丁卯桥边处士家」以许浑的典故写隐居——许浑有丁卯集,其居在丁卯桥边。

总体评价
此诗题秋崖小隐图。

「满川霜叶胜春花」是全诗最惊艳的句子——以霜叶胜春花写秋之壮美。全诗短小精悍,格调清远。

相关诗词