宿僧房

宋 · 周密

译文

宿寄禅房静,云深路暗通

住宿寄居在安静的禅房云深路暗却相通

冷烟凝夜白,秋叶学春红

冷烟凝结夜色白秋叶模仿春天的红色

虎啸三更月,僧禅一榻风

虎啸在半夜月下僧人坐禅一榻清风

境清不成寐,竟夕共谈空

环境清幽睡不着整夜一起谈论空寂之理

赏析

题解
此诗写宿僧房。以禅房静、云深路暗、冷烟凝夜白、秋叶学春红、虎啸三更月、僧禅一榻风、境清不成寐、竟夕共谈空等意象写夜宿僧房的清幽与禅悟。

逐句解读
「宿寄禅房静」——住宿寄居在安静的禅房。

「云深路暗通」——云深路暗却相通。

「冷烟凝夜白」——冷烟凝结夜色白。

「秋叶学春红」——秋叶模仿春天的红色。

「虎啸三更月」——虎啸在半夜月下。

「僧禅一榻风」——僧人坐禅一榻清风。

「境清不成寐」——环境清幽睡不着。

「竟夕共谈空」——整夜一起谈论空寂之理。

艺术手法
此诗以「秋叶学春红」写最奇妙的意象——秋叶之红不是春之红,而是「学」春之红,以拟人写秋叶的执念。

「虎啸三更月,僧禅一榻风」以虎之啸与僧之禅对比——虎是动之极,僧是静之极,一动一静构成了夜的完整。

总体评价
此诗宿僧房。

「秋叶学春红」是全诗最奇妙的句子——以秋叶学春写生命的不甘与执念。

「竟夕共谈空」以谈空写对虚妄的领悟。全诗格调清绝。

相关诗词