水仙谣为赵子固赋

宋 · 周密

译文

九歌讨群珍,遗此横道宝。

遍寻九歌中的各色珍品,却遗漏了这横陈路旁的宝物。

雪光射初月,静夜纤裳缟。

雪白的光辉映照着初升的月亮,静夜中她穿着纤细的白色衣裳。

云护白珊瑚,风蜚碧龙脑。

云雾护持着白色的珊瑚,清风送来碧绿的龙脑香。

招得湘娥魂,千年化瑶草。

招来了湘水女神的幽魂,千年化作了瑶台仙草。

赏析

题解
此诗为赵子固赋水仙谣。以九歌讨群珍、横道宝、雪光初月、静夜纤裳、云护白珊瑚、风蜚碧龙脑、招得湘娥魂、千年化瑶草等意象写水仙花的清绝之美与仙灵之质。

逐句解读
「九歌讨群珍」——九歌中搜罗各种珍宝。

「遗此横道宝」——遗留下这横道的宝物——水仙。

「雪光射初月」——雪光映照初月。

「静夜纤裳缟」——静夜中纤细的衣裳如白绢。

「云护白珊瑚」——云雾护着白色的珊瑚。

「风蜚碧龙脑」——风吹散碧色的龙脑香。

「招得湘娥魂」——招来了湘妃的灵魂。

「千年化瑶草」——千年化为瑶草。

艺术手法
此诗以「招得湘娥魂,千年化瑶草」写水仙的仙灵之质。水仙与湘妃相通——都是水中的精灵。

「雪光射初月」以雪与月的双重白色写水仙的洁净。

「云护白珊瑚」以珊瑚喻水仙的花朵——白色如珊瑚般晶莹。

总体评价
此诗赋水仙谣。

「招得湘娥魂,千年化瑶草」是全诗最浪漫的句子——以湘妃之魂写水仙的仙灵之质。全诗格调清绝出尘,是咏花诗中的佳作。

相关诗词