暑夕放舟有怀茂悦史君

宋 · 周密

译文

溪凉供野放,机尽狎鸥群。

溪水的清凉供我野外出游,心无机心便能与鸥鸟亲近。

风月怀元度,山川忆少文。

面对清风明月怀念元度,游览山川时想起少文。

远峰明过雨,疎树泊归云。

远处的山峰被阵雨洗得明亮,稀疏的树梢停泊着归来的云朵。

幽玩情何限,回桡夜已分。

幽雅赏玩的情致无限,划桨归来时夜已过半。

赏析

题解
此诗写暑夕放舟有怀茂悦史君。溪凉供野放、机尽狎鸥群、风月怀元度、山川忆少文、远峰明过雨、疎树泊归云、幽玩情何限、回桡夜已分,写出了暑夕泛舟的闲适与对友人的怀念。

逐句解读
「溪凉供野放」——溪水的凉意供人野外放舟。

「机尽狎鸥群」——机心尽去与鸥群亲近。

「风月怀元度」——清风明月怀念元度。

「山川忆少文」——山川之间忆念少文。

「远峰明过雨」——远处的山峰被过雨洗得明亮。

「疎树泊归云」——稀疏的树上停泊着归云。

「幽玩情何限」——幽雅的赏玩情趣无限。

「回桡夜已分」——划回船桨夜已深了。

艺术手法
此诗以「机尽」为核心。

「机尽狎鸥群」化用鸥鸟忘机之典——只有机心尽去鸥鸟才会亲近。

「远峰明过雨,疎树泊归云」是全诗最美的对句——过雨之后的远峰格外明亮,归云停泊在稀疏的树梢上,一动一静写出了雨后的清新。

总体评价
此诗写暑夕放舟。

「远峰明过雨,疎树泊归云」是全诗最清新的写景——雨后的远峰与树上的归云,写出了夏日雨后的爽朗。

「机尽狎鸥群」以忘机写人与自然的和谐。全诗格调清雅,是周密诗中写景的佳作。

相关诗词