首夏幽居

宋 · 周密

译文

一枕薰风一架书

枕着南风靠着一架书

幽居景物尽堪娱

幽居的景物都足以令人愉悦

孤云依石自舒卷

孤云依傍山石自然舒展卷缩

小雨酿梅时有无

小雨酝酿梅果气息时有时无

粗识古今知得丧

粗略了解古今便知晓得失之理

细看草木验荣枯

仔细观察草木便验证荣枯之道

诗边剩喜多生意

作诗之余欣喜于万物生机蓬勃

门外新塘长细蒲

门外新塘中长出了细嫩蒲草

赏析

题解
此诗写初夏幽居的自适。诗人以薰风一架书写闲居的雅趣,以孤云自卷、小雨酿梅写自然的随意,以识古今、验草木写学问与自然的体悟,末以新塘细蒲写生意的盎然。

逐句解读
「一枕薰风一架书」——枕着南风靠着一架书,写闲居的舒适——薰风是初夏之风,书架是精神之粮。

「幽居景物尽堪娱」——幽居的景物都足以令人愉悦,写对幽居的满足。

「孤云依石自舒卷」——孤云依傍着山石自然地舒展卷缩,写云的自由——不受人使唤,自舒自卷。

「小雨酿梅时有无」——小雨酝酿梅果的气息时有时无,写梅雨的微妙——雨不大不小,梅味若有若无。

「粗识古今知得丧」——粗略了解古今便知晓得失之理,写读书的收获——从历史中领悟得失。

「细看草木验荣枯」——仔细观察草木便验证了荣枯之道,写自然的教诲——从草木中领悟盛衰。

「诗边剩喜多生意」——作诗之余欣喜于万物生机蓬勃,写创作的欣喜——诗与生意相互滋养。

「门外新塘长细蒲」——门外新塘中长出了细嫩的蒲草,写初夏的生机——细蒲是新生的标志。

艺术手法
此诗以「粗识」与「细看」的对比写学问与自然两种认知方式:粗识古今是宏观的历史认知,细看草木是微观的自然观察——宏观与微观互补,共同构成对人生的理解。

「孤云依石自舒卷」是全诗最具画意的句子:孤云依石而非悬空,自舒自卷而非随人,写出了云的自在与人的自适相映。

「门外新塘长细蒲」以门外的一个小景收束全诗,从宏大的古今之理回到眼前的具体生机——新塘、细蒲,极小而极活。

总体评价
此诗以初夏幽居为题材,写出了闲居的自适与对生机的欣喜。全诗从书斋(薰风、架书)到自然(孤云、小雨)到感悟(古今得失、草木荣枯)到眼前生机(新塘细蒲),层次丰富而格调闲雅。语言清新而理趣盎然,是周密幽居诗中的佳作。

相关诗词