试闱即事

宋 · 周密

译文

读书窗暗日西斜

读书的窗前天色渐暗,太阳已向西斜落

锁棘门深噪晚鸦

锁棘门深处传来傍晚乌鸦的噪鸣

又是一番秋事了

又一番秋天的科考结束了

粉黄如雪落槐花

粉黄色的槐花如雪般纷纷飘落

赏析

题解
此诗写试闱即事。读书窗暗日西斜、锁棘门深噪晚鸦、又是一番秋事了、粉黄如雪落槐花,写出了科举考试期间的紧张与窗外槐花飘落的闲景。

逐句解读
「读书窗暗日西斜」——读书的窗户暗了太阳西斜。

「锁棘门深噪晚鸦」——锁棘门深院中晚鸦在叫。

「锁棘」是考场的代称——考场周围用荆棘围锁以防作弊。

「又是一番秋事了」——又是一番秋天的事结束了。

「粉黄如雪落槐花」——粉黄色如雪般飘落的是槐花。

艺术手法
此诗以考场之紧张与槐花之闲适的对比为核心。锁棘门深——考场如监狱般封闭;粉黄如雪——槐花却在外面自由飘落。一个「锁」一个「落」,写出了两种截然不同的状态——里面的人在煎熬,外面的花在自在。

总体评价
此诗写考场即事。

「又是一番秋事了,粉黄如雪落槐花」是全诗的落点——考试结束了但槐花还在落,人的忙碌与自然的从容形成对比。全诗以考场的小窗写出了人生的一个切面。

相关诗词