山房首夏

宋 · 周密

译文

花过园池日渐长

花期已过,园中池畔白日渐长

嫩阴青子荫苔墙

嫩绿的树荫和青色的果实遮蔽了长满苔藓的墙

四檐笋戟排庭绿

屋檐四周竹笋如戟排列,满庭翠绿

一亩荷簪发野芳

一亩荷塘中荷花如簪绽放,散发野外芬芳

熟选已无青紫梦

熟悉选官之道,已不再做高官厚禄的梦

命骚犹爱简编香

吟咏离骚,仍然喜爱书卷的芳香

恶圆用拙从吾好

厌恶圆滑而宁守拙朴,顺从我的本性好恶

傲懒从人笑漫郎

傲慢懒散任凭他人笑我是漫郎

赏析

题解
此诗写山房首夏。以花过园池、嫩阴青子、四檐笋戟、一亩荷簪、熟选无青紫梦、命骚爱简编香、恶圆用拙、傲懒漫郎等意象写首夏山房的清雅与自适。

逐句解读
「花过园池日渐长」——花谢了园池中日光渐长。

「嫩阴青子荫苔墙」——嫩阴和青果荫蔽着苔墙。

「四檐笋戟排庭绿」——四檐下竹笋如戟排列在庭中绿意中。

「一亩荷簪发野芳」——一亩荷花如簪发出野外的芳香。

「熟选已无青紫梦」——科举选拔已经不再有做官的梦了。

「命骚犹爱简编香」——命笔写骚还爱简编的墨香。

「恶圆用拙从吾好」——厌恶圆滑宁用拙朴随我所好。

「傲懒从人笑漫郎」——傲慢懒惰任人笑话如漫郎。

艺术手法
此诗以「恶圆用拙从吾好」写最坚定的个性——厌恶圆滑而宁用拙朴,是对世俗的反叛。

「熟选已无青紫梦」以青紫(高官之服)写仕途——已不再做梦了,意味着彻底的放弃。

总体评价
此诗山房首夏。

「熟选已无青紫梦,命骚犹爱简编香」是全诗最旷达的句子——以无官梦与有诗香写精神的转向。全诗格调清雅自适。

相关诗词