秋晚郊行即事

宋 · 周密

译文

篱豆垂花陇麦齐

篱笆边的豆角垂着花朵田垄间麦苗齐整

炊红𥬠绿小春时

炊烟升起红酒新滤绿酒初酿正是小春时节

田家处处丰年乐

农家处处都在欢庆丰年的快乐

画出豳风七月诗

这景象就像画出了《豳风·七月》中描绘的诗意

赏析

题解
此诗写秋日郊行所见田家丰收景象。篱边豆花、陇上麦齐、炊红酿绿,处处呈现丰年之乐,诗人以《豳风·七月》比附眼前景致,赞美了农家的淳朴生活。

逐句解读
「篱豆垂花陇麦齐」——篱笆旁的豆角垂着花朵,田垄上的麦子整整齐齐,写秋日田野的典型景象,豆花与麦田相映成趣。

「炊红𥬠绿小春时」——煮着红米饭、滤着绿蚁酒,正是小春(农历十月)时节,「炊红」指炊煮赤色的谷物,「𥬠绿」指滤出绿色的米酒。

「田家处处丰年乐」——农家处处洋溢着丰年的欢乐,直写丰收的喜悦。

「画出豳风七月诗」——这幅景象如同画出了《诗经·豳风·七月》中的诗意,以《七月》所写的周代农事生活比拟眼前景致,提升了诗的境界。

艺术手法
此诗善用色彩对照:「红」与「绿」在第二句中鲜明对举,豆花的紫白、麦田的金黄虽未明写却可想象,构成了一幅色彩斑斓的田园图。末句以《豳风·七月》为参照,将眼前的田家景象纳入《诗经》的经典传统,既是赞美也是升华——农家生活自古如此,岁岁丰年便是人间最大的诗意。全诗由近景(篱豆)到远景(陇麦),由实写(炊𥬠)到虚写(豳风),层次分明。

总体评价
此诗以轻快的笔调写秋日田家丰年之乐,色彩鲜明,节奏欢快。诗人以《豳风·七月》作结,将眼前的农家景象升华为永恒的田园诗意,既有对丰收的由衷喜悦,也有对农家淳朴生活的深切认同。全诗格调明朗,在周密的诗集中别具一格。

相关诗词