南郊庆成口号二十首 其一九

宋 · 周密

译文

我将清庙周诗颂

我以《清庙》之诗颂扬如周朝的盛德

泰畤汾阴汉史书

如汉朝史书记载的泰畤汾阴祭天之礼

献赋可无徐穆伯

献赋之人怎能没有徐穆伯那样的才士

贡谀何取马相如

进献阿谀之词又何必取法司马相如

赏析

题解
此诗南郊庆成口号二十首其十九。写清庙周诗、泰畤汉史、献赋徐穆伯、贡谀马相如等对典礼文辞的反思。

逐句解读
「我将清庙周诗颂」——《我将》与《清庙》是《周颂》中的诗。

「泰畤汾阴汉史书」——泰畤与汾阴的祭祀记载于汉史。

「献赋可无徐穆伯」——献赋岂可没有徐穆伯。

「贡谀何取马相如」——阿谀奉承何需取法司马相如。

艺术手法
此诗以「贡谀何取马相如」写对典礼文辞的批判——献赋可以,但贡谀不可取。司马相如的赋虽美但多阿谀,诗人认为记录典礼不应阿谀而应纪实。

总体评价
此诗南郊庆成口号。

「献赋可无徐穆伯,贡谀何取马相如」是二十首中最具批判精神的句子——反对阿谀而主张纪实。

相关诗词