南郊庆成口号二十首 其一八

宋 · 周密

译文

曾闻宝庆老人言,不见亲郊四十年

曾听宝庆年间的老人说四十年没有见过皇帝亲郊了

何幸圣时瞻盛举,咏歌留作画图传

有幸在圣明之世瞻仰盛举作诗咏歌留作画图流传

赏析

题解
此诗南郊庆成口号二十首其十八。写曾闻宝庆老人言、不见亲郊四十年、何幸圣时瞻盛举、咏歌留作画图传等对典礼的珍惜。

逐句解读
「曾闻宝庆老人言」——曾听宝庆年间的老人说。

「不见亲郊四十年」——四十年没有见过皇帝亲郊了。

「何幸圣时瞻盛举」——有幸在圣明之世瞻仰盛举。

「咏歌留作画图传」——作诗咏歌留作画图流传。

艺术手法
此诗以「不见亲郊四十年」写典礼的珍贵——四十年没有举行过了,所以这次更加值得纪念。

「咏歌留作画图传」以诗与画写对典礼的保存——诗歌与图画是记录历史的两种方式。

总体评价
此诗南郊庆成口号。

「曾闻宝庆老人言,不见亲郊四十年」以时间的跨度写典礼的珍贵。全诗感慨真挚。

相关诗词