南郊庆成口号二十首 其四

宋 · 周密

译文

行门赞唱似吹笙,号诺连珠绕禁城。

行宫门前的赞礼唱和声如同吹笙,连珠般的号令回应声环绕着禁城。

五使按临严柝静,夜深初听警场声。

五方使臣巡视到来,严厉的巡夜柝声归于寂静,夜深时分才初次听到祭场上的警卫声。

赏析

题解
此诗南郊庆成口号二十首其四。写行门赞唱如笙、号诺连珠、五使按临、夜深警场等典礼之声。

逐句解读
「行门赞唱似吹笙」——行门的赞唱声像吹笙。

「号诺连珠绕禁城」——号诺声如连珠绕着禁城。

「五使按临严柝静」——五使按临严整的柝声安静。

「夜深初听警场声」——夜深初听警场的声响。

艺术手法
此诗以声音写典礼。

「赞唱似吹笙」以音乐之美写礼仪之庄严。

「号诺连珠」以连珠写声音的密集——号诺声此起彼伏如连珠不断。

总体评价
此诗南郊庆成口号。以声音的描写写典礼的氛围。

「五使按临严柝静,夜深初听警场声」写出了典礼夜的庄严与神秘。全诗以听觉写典礼,角度独特。

相关诗词