静倚

宋 · 周密

译文

小楼寂寂倚春阴,宿酒残香恼客情。

小楼寂静无声,倚靠在春日的阴天下,昨夜的残酒余香惹人心烦。

连日峭寒疑有雪,隔帘错听落梅声。

连日来料峭春寒让人疑心将要下雪,隔着帘子竟错把声音当作梅花飘落。

赏析

题解
此诗写静倚小楼的春寒之感。小楼寂寂、宿酒残香、连日峭寒疑有雪、隔帘错听落梅声,写出了春寒中的孤寂与错觉。

逐句解读
「小楼寂寂倚春阴」——小楼寂寂地倚靠着春天的阴天。

「宿酒残香恼客情」——隔夜的酒和残余的香气恼人的客情。

「连日峭寒疑有雪」——连日来的峭寒让人怀疑要下雪。

「隔帘错听落梅声」——隔着帘子错把什么声音当成了落梅。

艺术手法
此诗以「错听」为核心感受。

「隔帘错听落梅声」——梅落无声,所谓「落梅声」是心理的声音而非物理的声音。因为连日峭寒疑有雪,所以联想到梅花是否被冻落。这种从感觉出发的错觉写出了春寒中的敏感与不安。

总体评价
此诗写春寒中的孤寂。

「隔帘错听落梅声」是全诗最妙的一句——不是真的听到了落梅声,而是心中的寒意让人产生了这种错觉。以错觉写真感受,手法精妙。

相关诗词