寄武昌友

宋 · 周密

译文

楚月东随沔水流

楚地的月亮向东随着沔水流去

相思应上庾公楼

相思之情应当登上庾公楼远望

楼前一片垂杨色

楼前是一片垂柳的绿色

中有江南万里愁

其中蕴含着江南万里的愁思

赏析

题解
此诗寄武昌友人,以楚地风物寄托相思。诗人以楚月东随沔水写空间的延伸,以庾公楼写武昌的标志性建筑,末以楼前垂杨色、中有万里愁写愁绪的空间弥漫。

逐句解读
「楚月东随沔水流」——楚地的月亮向东随着沔水流动,写月光与水流的同行——月色如随水流向东。

「相思应上庾公楼」——相思之时应该登上庾公楼,以庾亮(庾公)武昌赏秋之典写对友人的思念——你在武昌应该也会登楼思远。

「楼前一片垂杨色」——楼前一片垂杨的颜色,写武昌的典型景物。

「中有江南万里愁」——其中蕴含着江南万里之遥的愁绪,写柳色之中凝聚了远隔万里的思乡之愁。

艺术手法
此诗以「中」字为关键:「楼前一片垂杨色,中有江南万里愁」——柳色看似只是风景,其中却蕴含了万里之愁。「中」字将外在的景物与内在的情感打通。全诗从空间写起:楚月东随(向东流动),相思上楼(向西遥望),楼前柳色(近景),万里之愁(远情),从远到近再到远,空间不断开合。

「一片」与「万里」的对比极妙:一片柳色(极小)中有万里愁(极大),以小容大,以景含情。

总体评价
此诗以寄武昌友人为题,以楚地风物寄托相思之情。全诗短小而意境深远,「楼前一片垂杨色,中有江南万里愁」是全诗的核心——以一片柳色包容万里之愁,以景含情,含蓄蕴藉,深得唐人绝句的神韵。

相关诗词