花朝溪上有感昔游 其一

宋 · 周密

译文

枕上鸣鸠唤晓晴

枕上斑鸠鸣叫唤来清晨的晴朗

绿杨门巷卖花声

绿杨掩映的街巷传来卖花的叫卖声

探芳走马人虽老

踏春赏花纵马之人虽然已老

岁岁东风二月情

岁岁年年二月东风依然带来赏花的情致

赏析

题解
此诗写花朝溪上有感昔游其一。以鸠唤晓晴、卖花声、探芳走马、岁岁东风等意象写花朝节的春意与老去的感慨。

逐句解读
「枕上鸣鸠唤晓晴」——枕上听到斑鸠叫唤晴朗的早晨。

「绿杨门巷卖花声」——绿杨门巷中传来卖花声。

「探芳走马人虽老」——探芳走马的人虽然老了。

「岁岁东风二月情」——年年东风二月的情意不变。

艺术手法
此诗以「人虽老」与「岁岁东风」对比写人与自然的永恒与短暂。人虽老了但东风年年依旧——二月的花朝之情不会因为人的衰老而改变。

总体评价
此诗写花朝溪上。

「探芳走马人虽老,岁岁东风二月情」是全诗最感慨的句子——以人的老去与东风的不变对比写时光的无情。全诗短小而有深意。

相关诗词