赋松山

宋 · 周密

译文

山中深结屋

在山深处建造房屋

山上并栽松

山上一并栽种松树

自有冰霜意

自然有冰霜般的气节

全无尘土容

完全没有沾染尘土的容貌

晓风香九里

晨风中松香飘散九里

夜月翠千峰

夜月下千峰一片翠色

切勿污秦爵

千万不要被秦朝爵位所玷污

山林有素封

山林自有其素封之富

赏析

题解
此诗以赋松山为题,写松的高洁品格与山林的自足。诗人以深结屋、并栽松写与松为邻的选择,以冰霜意、尘土容写松的品格,以晓风九里、夜月千峰写松的气象,末以切勿污秦爵、山林有素封写松山的价值——不被世俗所污。

逐句解读
「山中深结屋」——在山深处建造房屋,写居所的幽深。

「山上并栽松」——山上一并栽种松树,写与松为邻的选择。

「自有冰霜意」——自然有冰霜般的气节,写松的品格——不畏严寒。

「全无尘土容」——完全没有沾染尘土的容貌,写松的洁净——不染俗尘。

「晓风香九里」——晨风中松香飘散九里,写松香的远播——九里之香极言其盛。

「夜月翠千峰」——夜月下千峰一片翠色,写松林的壮观——千峰翠色。

「切勿污秦爵」——千万不要被秦朝的爵位所玷污,以秦爵之典写不为世俗所污——松山不接受任何功名的玷污。

「山林有素封」——山林自有其素封(无官爵之富),写山林的自在价值——不需官爵也自有尊严与富足。

艺术手法
此诗以「素封」概念为核心:素封即无官爵而富——松山不需要秦爵的加持,自有其不可估量的价值。

「切勿污秦爵,山林有素封」一联将松山的人格化推向极致:松山不接受任何世俗功名,因为山林本身就是素封——自在自足。全诗从结屋栽松到松的品格到松的气象再到松山的价值,层层升华。

总体评价
此诗以赋松山为题,写出了松的高洁与山林的自足。

「切勿污秦爵,山林有素封」是全诗的灵魂——松山不需要世俗的认可,因为山林本身就是最尊贵的存在。全诗格调峻洁而气象宏远,是周密咏松诗中最具品格的一首。

相关诗词