读舒王集二首 其二

宋 · 周密

译文

周易误辅嗣,本草误隠居

王弼的周易注有误陶弘景的本草注有误

遂令后世人,不能尽信书

于是让后世的人不能完全相信书本

赏析

题解
此诗续读舒王集,写对经典的质疑。周易误辅嗣、本草误隠居、遂令后世人、不能尽信书,写出了对权威注释的批判精神。

逐句解读
「周易误辅嗣」——王弼(字辅嗣)的《周易》注有误。

「本草误隠居」——陶弘景(号华阳隐居)的《本草》注有误。

「遂令后世人」——于是让后世的人。

「不能尽信书」——不能完全相信书本。

艺术手法
此诗以两个具体的例子写一个普遍的道理。王弼注《易》和陶弘景注《本草》都是权威注释,但权威也有错。

「不能尽信书」化用孟子「尽信书则不如无书」,但用具体例证来支撑,比空论更有力。

总体评价
此诗写对经典的批判精神。

「周易误辅嗣,本草误隠居」以两个权威注释之误写出一个道理——即使是最大的权威也不能盲从。

「遂令后世人,不能尽信书」是全诗的结论,简洁有力。

相关诗词