登垂虹亭二首 其二

宋 · 周密

译文

岸草江花万古春,

岸边的青草与江畔的花朵万古如春,

感今怀昔最伤神。

感慨今日怀想往昔最为伤神。

不知一片垂虹月,

不知那一片垂虹桥上的月光,

照却凭栏几许人。

照耀过多少凭栏远眺的人。

赏析

题解
此诗续写登垂虹亭。岸草江花万古春、感今怀昔最伤神、不知一片垂虹月、照却凭栏几许人,写出了垂虹亭上千古同情的深沉感慨。

逐句解读
「岸草江花万古春」——岸草江花万古如春。

「感今怀昔最伤神」——感今怀昔最伤精神。

「不知一片垂虹月」——不知一片垂虹桥上的月光。

「照却凭栏几许人」——照过凭栏的有多少人了。

艺术手法
此诗以「几许人」为核心。

「不知一片垂虹月,照却凭栏几许人」——同一轮月照过无数凭栏之人,每一个都被月照过,每一个都已不在。月的永恒与人的短暂形成了最痛的对比。月光如同一把尺子量出了时间的长度。

总体评价
此诗写垂虹亭的千古感慨。

「不知一片垂虹月,照却凭栏几许人」是全诗的警句——月的永恒与人的短暂在同一个画面中呈现。全诗虽短但感慨极深。

相关诗词