次韵山庄杂咏十首 流憩

宋 · 周密

译文

目视足不随,高山徒仰止

眼睛看到脚却跟不上高山白白地仰望

何能强筋力,进锐退亦锐

怎能勉强筋力前进猛烈退步也猛烈

万里未为远,一息亦当至

万里不算远一息之间也应当到达

徐行则不倦,寘足平稳地

慢慢走就不会疲倦脚踏平稳的地面

策策更勉旃,闲云随步起

一步步更加努力闲云随着脚步升起

赏析

题解
此诗次韵山庄杂咏流憩。以目视足不随、高山仰止、进锐退亦锐、万里不远、一息当至、徐行不倦、寘足平稳、策策勉旃、闲云随步等意象写行路的哲理——不急不躁,徐行则不倦。

逐句解读
「目视足不随」——眼睛看到脚却跟不上。

「高山徒仰止」——高山白白地仰望。

「何能强筋力」——怎能勉强筋力。

「进锐退亦锐」——前进猛烈退步也猛烈。

「万里未为远」——万里不算远。

「一息亦当至」——一息之间也应当到达。

「徐行则不倦」——慢慢走就不会疲倦。

「寘足平稳地」——脚踏平稳的地面。

「策策更勉旃」——一步步更加努力。

「闲云随步起」——闲云随着脚步升起。

艺术手法
此诗以「进锐退亦锐」写最警策的哲理——急进必急退,欲速则不达。

「徐行则不倦,寘足平稳地」写最朴实的智慧——慢走不疲倦,踏实稳步前行。

总体评价
此诗山庄流憩。

「进锐退亦锐」与「徐行则不倦」是全诗最哲理的对比——以急与徐写行路之道。全诗格调朴素,以行路喻人生。

相关诗词