次韵山庄杂咏十首 东啸

宋 · 周密

译文

长年如蠹鱼,书底兀兀坐

长年像蠹鱼一样在书底下呆坐

人皆笑其迂,吾计未为左

人们都笑他迂腐我的打算不算错

𪡧然一舒啸,万籁相应和

猛然一声长啸万籁都来相应和

庐岂真吾庐,我亦自忘我

这庐难道真是我的庐我自己也忘了我自己

渊明千载人,身世一鸟过

陶渊明是千载之人身世如同一只鸟飞过

赏析

题解
此诗次韵山庄杂咏东啸。以蠹鱼读书、人笑其迂、一舒啸万籁和、庐非真庐、我亦忘我、渊明千载人、身世一鸟过等意象写啸咏的自由与对陶渊明的追慕。

逐句解读
「长年如蠹鱼」——长年像蠹鱼一样。

「书底兀兀坐」——在书底下呆坐。

「人皆笑其迂」——人们都笑他迂腐。

「吾计未为左」——我的打算不算错。

「𪡧然一舒啸」——猛然一声长啸。

「万籁相应和」——万籁都来相应和。

「庐岂真吾庐」——这庐难道真是我的庐。

「我亦自忘我」——我自己也忘了我自己。

「渊明千载人」——陶渊明是千载之人。

「身世一鸟过」——身世如同一只鸟飞过。

艺术手法
此诗以「𪡧然一舒啸,万籁相应和」写啸咏的共鸣——一声长啸引来万籁应和,是最自由的抒发。

「我亦自忘我」写忘我之境——不是庐非吾庐,而是我已忘我。

总体评价
此诗山庄东啸。

「𪡧然一舒啸,万籁相应和」是全诗最自由的句子——以啸写人与自然的共鸣。全诗格调高远,以陶渊明为精神归宿。

相关诗词